最も重要な香水用語集

香水用語ガイド

香りと香水の世界へようこそ!特別な香りが私たちを良い気分にさせたり、思い出を思い出させたりする場所だ。このガイドでは、香水について語るときに使われる様々な言葉やフレーズについてお話ししよう。トップノートとは何かを理解することから、「Chypre」のような言葉の意味を探ることまで、このガイドでは、香水の世界を初めて知る人も、すでにかなり知っている人も、香水の世界についてより深く知ることができるよう、簡単に解説している。

  1. オード Cologne (EdC):一般的に2-4%の香油を含むライトフレグランス。暑い日に素早く爽快にスプレーするのに適している。
  2. Eau de Toilette (EdT):ミディアムストレングスのフレグランスで、通常5-15%の香油濃度を持つ。最もポピュラーなフレグランスのひとつで、バランスのとれた持続性とシラージュを提供する。
  3. Eau de Parfum (EdP):香油の濃度が通常15~20%の、より強い香り。
  4. Extrait de Parfum:高濃度のフレグランスで、通常20-30%以上の香油濃度を持つ。このタイプは濃厚な香りと高い持続性で知られ、冬に適している。
  5. ヘッドノート:香水の最初の、すぐに感じられる香りで、つけた後すぐに消える。フレグランスの第一印象であり、一般的に軽やかで気分を高揚させる。
  6. ハート/ミドルノート:トップノートの後に現れ、香りの中心を形成する。ハートノートは、香水が肌の上で進化する上で重要であり、そのフルボディに貢献し、しばしばフローラル、フルーティ、またはスパイシーな特徴をもたらす。
  7. ベースノート:ハートノートの後に現れ、最後に長く続くノート。ベースノートは香りの土台となり、香りに深みと持続性を与える。
  8. シヤージュ:香水をつけたときに残る香りの軌跡を指す。シラージュは、香水をつけた人が空間を移動するときに、その香りが他の人にどの程度感じられるかを決める。
  9. 長寿:フレグランスの持続時間:フレグランスをつけた後、その香りがどれくらい持続するか。香りの持続時間は、フレグランスの濃度、成分、着用者の肌タイプなど様々な要因によって左右される。
  10. アコード:異なるノートが調和してブレンドされ、特定の香りの効果を発揮すること。アコードはフレグランスの中のサブレシピと考えることができ、複雑なブレンドの中で認識できるテーマ的要素を提供する。
  11. Dry-Down:この段階は、トップノートが蒸発した後に起こり、香りの本質と基礎となるノートを明らかにする。ドライダウンは、香水の持続的な印象と全体的な特徴を決定する上で極めて重要である。
  12. フレグランス・ピラミッド:フレグランス・ピラミッドとは、フレグランスを最初につけてからドライダウンするまでの香りの進行を、時系列で表した構造的な枠組みである。一般的にトップノート、ハート/ミドルノート、ベースノートに分けられ、それぞれ香りが肌の上で進化するさまざまな段階で体験される異なる香りを表している。
  13. フレグランス・ファミリー:フレグランスファミリーとは、香水をその主な特徴やノートに基づいてグループに分類したもので、香りのプロフィールの識別や探索を容易にする。ファミリーにはフローラル、ウッディ、オリエンタルなどがあり、それぞれのグループに属するフレグランスに期待される一般的なヒントを与えてくれる。
  14. ソリフロア:ソリフロアとは、ローズ、ジャスミン、バイオレットなど、特定の花の香りを再現することに特化したフレグランスである。多くの場合、単一の香りを忠実に表現することを目的とし、ストレートで複雑な香りの体験を提供する。
  15. グルマンフレグランス:グルマンフレグランスは主に、チョコレート、バニラ、キャラメルなど、甘さや食べ物を連想させる香りで身につける人を包み込む、食用やデザートのような性質を特徴としている。温かみがあり、甘く、ソフトで官能的な香りが多い。
  16. Chypre フレグランス:Chypreフレグランスは、オークモス、ラブダナム、ベルガモットの洗練された温かみのある香りをベースに、豊かで永続的な香りを提供する。柑橘系、フローラル、フルーティ、レザーなど、さまざまな香りがあり、多面的な香りを楽しむことができる。
  17. Fougère フレグランス:多くの場合、フレッシュ、ハーブ、ウッディノートを特徴とするフジェールフレグランスは、伝統的にラベンダー、オークモス、クマリンを特徴としている。このフレグランス・ファミリーは特に汎用性が高く、男性的な香水にも女性的な香水にも広く利用されている。
  18. オリエンタル・フレグランス:オリエンタル・フレグランスは、ムスク、バニラ、シナモンなどのリッチで温かみのあるスパイシーな香りに包まれ、樹脂や甘い花の要素がアクセントになることが多い。オリエンタル・フレグランスは、華やかさや官能性を連想させることが多く、特に寒い季節やイブニングタイムに魅力的な、深みのある永続的な香りを提供する。
  19. フレグランスオイル:フレグランスオイルは、香水の基礎となる高濃度の原液で、それぞれの香りを特徴づける本質的なアロマを持つ。フレグランスオイルは、天然成分から作られたもの、合成されたもの、あるいはその両方をブレンドしたものなどがあり、香水作りのプロセスにおいて重要な役割を果たす。
  20. アブソリュー:溶剤抽出によって製造されるアブソリュートは、花や植物のような天然原料から抽出される、アルコールを含まない高濃度の香料である。アブソリュートは、しばしば高級香水で利用され、原料の香りを強力かつ忠実に表現することで珍重される。
  21. ユニセックス香水:ユニセックス香水とは、性別に関係なく誰にでもつけられるようにデザインされた香水のことで、多くの場合、過度に女性的でも男性的でもないバランスの取れた香りを特徴としている。このような香りは、性別に関係なく楽しむことができる、多目的なアロマ・プロフィールを持つ傾向がある。
  22. 固形香水: :固形香水は、通常ワックス、オイル、フレグランスのブレンドから作られる固形状態の香りの製品で、持ち運びが可能で、通常より繊細な香りのオプションを提供する。肌に直接つけることができ、便利でこぼれにくいため、一日中香りを楽しむことができる。
  23. ニッチ・フレグランス:ニッチ・フレグランスは多くの場合、香水を専門とするブランドによって作られており、ユニークで高品質、時には型破りな香りに焦点を当てている。大衆にアピールすることよりも芸術的な表現を優先する傾向があり、個性的で革新的な香りの体験をもたらすことが多い。
  24. デザイナーズフレグランス:デザイナーズフレグランスはファッションブランドによって作られ、一般的に大衆にアピールすることを目的としている。デザイナーズフレグランスは、一般消費者により親しまれ、より容易に入手でき、大々的に販売されることが多い。
  25. シヤージュ:シラージュとは、香水をつけた人が空間を移動するときに残る香りの軌跡のことで、フレグランスの到達範囲と環境への影響を示す。強いシラージュは香りがかなり感じられ、顕著な軌跡を残すことを意味し、軽いシラージュはより親密な香りのオーラを示す。
  26. 改質:リフォーミュレーションとは、フレグランスのオリジナル処方を変更することで、原料の使用禁止、コスト削減、香りの現代化の試みなど、さまざまな理由が考えられる。これは時に、香りや持続時間、シラーを変化させることがあり、長年愛用している人たちをがっかりさせることがある。
  27. バッチ・バリエーション:バッチ・バリエーションとは、香水の香り、色、その他の特徴が、製造ごとにわずかに異なることを指す。原料や製造条件、その他の要因の些細な違いによって生じることがあり、香水愛好家の間でしばしば話題になる。
  28. 複製/クローン:デュープやクローンフレグランスとは、より高価で有名なフレグランスの香りを再現するために作られた香りのことである。これらは、オリジナルの香りの複雑さや質を完全に再現していないかもしれないが、同じような香りをわずかな値段で体験することができる。
  29. 嗅覚グループ:嗅覚グループまたは嗅覚ファミリーは、フローラル、オリエンタル、ウッディ、フレッシュなど、香りの主な特徴に基づいて分類されるカテゴリーである。これらのグループは、類似した香りのプロフィールやテーマを持つフレグランスを識別し、探索するのに役立つ。
  30. Iso E Super:Iso E Superは、その滑らかでウッディ、そしてわずかに琥珀のような香りのために香水で使用される合成分子である。香りに深みと持続性を与えることで知られ、さまざまな人気香水に使用され、アロマ・プロフィールを高め、増幅させる。
  31. アタール:アターとは天然香水エキスの一種で、伝統的に植物から水蒸気蒸留法で得られる。その効能と深みで知られ、少量の使用で長時間香りが持続することが多い。
  32. (調香師のこと):ノーズ」とは調香師のことで、卓越した嗅覚と様々な香り成分を組み合わせる熟練した技術を持つ、香りを創り出す専門家のことである。ノーズは複雑な香りを構築するために細心の注意を払い、しばしば化学の知識と芸術的センスを必要とする。
  33. フレグランス・プロフィール:フレグランス・プロファイルとは、香りの全体的な特徴や特質を説明するもので、様々なノートやアコード、そして香りをつけてからドライダウンするまでの体験について詳述する。消費者が香りの進化、強さ、特徴を理解するのに役立つ。
  34. アレルゲン:香水におけるアレルゲンとは、個人によってはアレルギー反応を引き起こす可能性のある特定の成分や化合物を指す。様々な地域の規制では、消費者に情報を提供し保護するために、製品パッケージに特定のアレルゲン物質を開示することを義務付けている。
  35. 香料アレルギー:香料アレルギーとは、香料に含まれる物質に対する免疫系の有害反応を指す。赤みやかゆみなどの皮膚反応を伴うこともあり、人によっては低刺激性または無香料の製品を選ぶ必要がある。
  36. レイヤリング:レイヤリングとは、異なる香りを組み合わせて、自分だけの香りを作り出すことである。このテクニックにより、様々な香水を混ぜ合わせ、好みやシーンに合わせたオーダーメイドの香りを作り出すことができる。
  37. Animalicノート:1TP326フレグランスにおけるマリックノートは、香りに野性的で原始的な要素をもたらし、多くの場合、深みと官能性を加える。ムスクやアンバーグリスのように実際の動物の分泌物に由来することもあれば、動物を傷つけることなく同様の効果を得るために合成的に作られることもある。
  38. フランカー:フランカー・フレグランスは、既存の香水のバリエーションであり、しばしば人気のある香水である。フレグランス・ラインを拡大し、愛されるオリジナルの香りに新たな解釈や体験を提供することができる。
  39. 限定版:限定フレグランスとは、限られた期間や数量で販売される香りのことである。季節限定であったり、特別なイベントを記念したものであったり、ブランドの定番ライン以外の斬新なコンセプトを試したものであったりする。
  40. シグネチャーの香り:シグネチャー・フレグランスとは、個人が主に身につける香りのことで、その人の嗅覚的アイデンティティを体現し、その人と結びついていくものである。個人の嗜好や個性が反映され、身につける人の個性や美意識を表現するために慎重に選ばれることが多い。
  41. 大衆向けフレグランス:大衆向けフレグランスは広くアピールすることを目的としており、多くの場合、有名ブランドが製造し、様々な小売店で購入できる。一般的に、手に取りやすい価格帯と親しみやすい香りを提供し、幅広い消費者層に対応している。
  42. ブラインド・バイ:フレグランスの世界におけるブラインド・バイとは、事前に香りを試したり嗅いだりすることなく香水を購入することを指す。多くの場合、推薦やレビュー、またはリストアップされたノートへの興味に基づいており、新しい香りを発見するためのリスキーだがエキサイティングな方法となりうる。
  43. エッセンシャルオイル:エッセンシャルオイルは植物から抽出された濃縮エキスで、芳香特性を保持している。香水では、エッセンシャルオイルはその自然な香りが評価され、フレグランス組成物の中で様々なノートやアコードを構成するために利用される。
  44. カローン:カローネは、アクアティックでメロンのような香りを持つ合成化合物で、香水に広く使われている。1990年代に特に人気があり、フレッシュで海のような香りを求める時代のトレンドに貢献し、現在も多くのアクアティック香水のキーノートとなっている。
  45. アルデヒド:アルデヒドは有機化合物であり、香水に明るさとクリーンな特徴を加えるために利用される。典型的には Chanel No. 5アルデヒドは、フレグランス組成物を高め、輝きを与えることができる。
  46. Ambroxan:Ambroxanは、アンバーグリスに由来するか、合成的に作られたもので、温かく、甘く、ムスキーな香りで知られている。ベルベットのような滑らかな香りを他のノートに与える一方で、シラージュと持続性を高めるため、数多くのフレグランスに使用されている。
  47. ウード(沈香):ウードは沈香の樹脂から採れる香水原料として珍重され、その豊かで複雑、そして贅沢な香りで知られている。ウードの香りは、ウッディで甘く、ややアニマリックなノートを持つことが多く、一般的に豪華さと深みを連想させる。
  48. アノスミア:アノスミア(無嗅覚症)とは、特定の匂いを知覚できないことを指し、遺伝的要因や特定のアロマに長期間さらされることによって起こる可能性がある。調香において、無嗅覚症は香りの感じ方に影響を与える可能性があり、特定のノートやアコードに対して「鼻が利かない」人もいる。
  49. Animalicノート:1TP326香水におけるマリックノートは、動物性物質またはそれに相当する合成物質に由来し、香りに深みとコクを与え、時には麝香やインドリックな側面を与える。ムスク、アンバーグリス、シベットなどが有名で、香りに原始的で官能的な次元を加えることができる。
  50. フランカー:フランカーとは、既存の香水の亜種として発売されるフレグランスのことで、一般的にはオリジナルの香りの特徴を保ちつつ、新しい要素を取り入れたものである。フランカーは多くの場合、オリジナルの香水の人気を利用しながら、親しみのある香りに新しいテイストを提供する。
  51. シンセティック・ノート:化学合成によって生み出された合成香料は、香りの創造や再現のために、現代の香水製造において広く使用されている。合成ノートは一貫性をもたらし、パフォーマンスを向上させるだけでなく、天然成分にはない斬新なアロマ体験を提供することができる。
  52. ベチバー:ベチバーは草の一種で、その根は独特の土臭さとほのかに甘い香りを持つため、香水に利用される。ベチバーはフレグランスにグラウンディングとウッディさをもたらし、その多用途性と深みが評価され、様々な香りの構成に適している。
  53. マセラシオン:マセラシオンとは、香水製造において、素材を溶剤(一般的にはオイルやアルコール)に浸し、香りを引き出すことで芳香成分を抽出する技法である。このプロセスにより、溶剤が素材のエッセンスを吸収し、香水の創作に利用できる抽出液が得られる。
  54. 嗅覚疲労:嗅覚疲労(鼻の盲目)とは、嗅覚受容体が特定の芳香分子に鈍感になるため、特定の香りに長時間さらされると、一時的にその香りを識別できなくなることを指す。この現象は、香水製造において特に問題となることがある。評価や創作の過程で嗅覚をリフレッシュさせるために、意図的な休憩やコーヒー豆のような代替香りがしばしば用いられる。

最後の言葉

香水と、香水について語るときに使われる特別な言葉について、このガイドを読んでくれてありがとう。このガイドが役に立ち、さまざまな香りについて話すのが少しは楽になっただろうか。好きな香水を見つけるには、いろいろな香りを楽しみ、探求することが大切だ!

役立つ情報 - 香水用語ガイド

Peter Krück

olfactoryambition

香水と、香水について語るときに使われる特別な言葉について、このガイドを読んでくれてありがとう。このガイドが役に立ち、さまざまな香りについて話すのが少しは楽になっただろうか。好きな香水を見つけるには、いろいろな香りを楽しみ、探求することが大切だ!